Powered by X-Recherche

Le site photo de Jean-Jacques MILAN

11e salon Photo-phylles  -  2018

 

FRENCH  -  Présentation  -  Enregistrement et jugement  -  Résultats  -  Prix  -  Expositions  -  Catalogues  -

ENGLISH  - Presentation  -  Registration and judgment  -  Results  -  Awards  -  Exhibitions  -  Catalogs  -

11e Salon international d'Art photographique Photo-phylles  -  2018

 

Le Salon international d'Art photographique Photo-phylles est organisé chaque année depuis 2007
par le Jardin Botanique de Bordeaux et l'Association OÏKOS. 


The Salon international d'Art photographique Photo-phylles is organized annually  since 2007
by the Botanical Garden of Bordeaux and the Association OÏKOS.

 

 

Thème général  -  General theme 

Le monde des végétaux, des champignons et des myxomycètes sous tous ses aspects

(plantes, arbres, mousses, fougères, lichens, algues, champignons, moisissures, myxomycètes...)


The world of plants, mushrooms and slime molds in all its aspects

(plants, trees, mosses, ferns, lichens, seaweeds, mushrooms, molds, myxomycetes...)

 

Photo-phylles est actuellement le plus important salon au monde sur ce thème

Les photographies sont exposées pendant plusieurs mois et en différents lieux

Elles sont vues par plusieurs milliers de visiteurs, parmi lesquels de très nombreux

scolaires, collégiens et lycéens qui viennent accompagnés de leurs professeurs


Photo-phylles is currently the most important salon in the world on this theme

The photographs are exhibited for several months and in different places

They are seen by several thousand visitors, including many

schoolchildren and highschool students whe come with their teachers

 

 

Sections (voir le règlement)   -   Sections (see the rules)


A : vie sauvage  (espèces non cultivées vivant librement dans un milieu naturel ou adopté)

B : autres photos sur le thème  (agriculture, alimentation, décoration, produits dérivés...)


A: wild life  (non cultivated species living free in a natural or adopted place)

B: other photos related to the theme  (agriculture, food, decoration, derivatives...)

 

 

Participation gratuite  -  No entry fees


 

 


 

 

 Règlement - Rules        -        Bordereau d'envoi - Entry form

 

 

Catalogues 2017  -  Partie 1 (conseillée - recommended)  -  Partie 2  -  ...

 


Archives des salons précédents  - Archives of previous salons

Rules Photo phylles 2018
1.02 MB
rules_Photo_phylles_2018.pdf

Exemples de photos admissibles  -  Examples of eligible photos

 

 Section A


Section B


 

A - Francis LAGARDE - Tulipa australis

fleur sauvage - wild flower

 

 

B - John GILKERSON - Pink rose

fleur cultivée - cultivated flower

 

A - Claudine BERGALASSE - Erythrone

fleur sauvage - wild flower

 

B - Aniko JASZ - Sorrowful rose

fleur fanée coupée sur du tissu - faded cut flower on canvas

 

A - Michael HAMMER - Pulsatilla vulgaris

fleur sauvage - wild flower

B - Aurore GAGNAIRE - Stapelia flavopurpurea

plante cultivée - cultivated plant

 

 

A - Bernard DUSSOUCHAUD - Jeune fougère

plante sauvage - wild plant

 

 

B - Sophie PETIT - Dahlia rose

plante cultivée - cultivated plant

 

A - Viktor KANNUNIKOV - Fungi n° 1

Espèce inconnue mais sauvage - unknown but wild species

 

 

B - Samuel GENTILHOMME - Rizières n° 2

paysage agricole - agricultural landscape

 

A - Arkady KIRNOS - The beginning of summer

fleurs sauvages en milieu naturel -  wild flowers in natural environment

 

 

B - Josette PUYO - Séchage de maïs

plante cultivée - cultivated plant

A - Laurent MAGOT - Iris des Pyrénées

fleur sauvage en milieu naturel - wild flower in natural environment

 

 

B - Mato ZEMAN - Coloured fields

champs cultivés - cultivated fields

A - Laszlo PERLAKY - Reed geometry

géométrie naturelle des roseaux fanés, en couleurs

natural geometry of faded reed, in colours

 

B - Bekir YESILTAS - Tulips

décoration florale - floral decoration

 

 

A - François LEGRAND - Géométrie

géométrie naturelle des roseaux fanés

natural geometry of faded reed

 

 

B - Laszlo LIGETI - Dimensions

élément architectural - architectural element

 

 

A - Martina VASSELIN - Araucariaceae  et Nothofagus alpina

forêt naturelle - natural forest

 

 

B - Jean-Louis BLAT - Chevaliers, ordre des peupliers

plantation d'arbres - tree plantation

A - Jacques MONTAUFIER - Laos

arbre en milieu adopté - tree in adopted environment

 

 

 

B - André BLEAS - Hivernal

arbres avec effet photographique - trees with photographic effect

 

A - Mato ZEMAN - Spring in Alnus glutinosa wood

Forêt naturelle - natural forest

 

 

B - Luigi DONDANA - Ricami

forêt naturelle avec traitement monochrome

natural forest with monochrome treatment

 

A - Gilles PARIGOT - Dragonniers

arbres rarissimes en milieu naturel - very rare trees in natural environment

 

 

B - Abdelmalek BOUDCHICHI EL KADIRI - Tournesol

paysage agricole - agricultural landscape

 

A - Ange PEREZ - Lichens

espèce sauvage - wild species

 

 

B - Diana WAGNER - Agave

plante naturelle ou cultivée mais traitement monochrome

natural or cultivated plant but monochrome treatment

 

 

A - Christian BAVOUX - Platanus x hispanica

photo montrant un comportement naturel de certains arbres

photo showing a natural behaviour of some trees

 

 

B - Amitava CHANDRA - For livelihood

récolte de fruits - fruit harvest

A - Seppo PELTONEN - Pulsatilla patens

espèce sauvage - wild species

 

 

B - Claude BACCHIANA - Piment

séchage de produits agricoles - drying of agricultural products

 

A - Viktor KANNUNIKOV - Trichia decipiens

myxomycète, espèce sauvage - slime mold, wild species

 

B - Fabrice JOUSSELIN - Vigne ou Scarabée

arrangement de feuilles - arrangement of leafes

 

 

A - Oleg KONSTANTINOV - On mountain pass

fleurs en milieu naturel - flowers in natural environment

 

 

B - Mohammed ASIF - Automnal hue n° 11

paysage agricole - agricultiral landscape

 

A - Alain VERNA - Baobab au couchant

scène naturelle avec arbre - natural scene with tree

 

 

B - LIU YAN - Flower movement

culture "industrielle" de fleurs - "industrial" flower cultivation

A - Catherine JUILLERAT - Parure nature

la nature reprend ses droits - nature takes back its rights

 

 

B - Larisa MOZGOWAYA - Pumpkin

Nature morte avec fruits - still life with fruit

 

A - Steve AXFORD - Mycena chlorophos

champignons luminescents photographiés de nuit, le fond noir est normal

luminescent mushrooms taken by night, the black background is normal

 

 

B - Anna GARRIGOU - Melon

Nature morte avec fruits - still life with fruit

 

A - Nuwan SAMADHI - An endless beauty n° 2

algues sauvages - wild algae

 

 

B - Derek GALON - Mushroom picker

dans la forêt magique - in the magic forest

 

A - Joëlle PERIGAUD - Citron moisi

moisissure naturelle - natural mold

 

A/B - Mircea ALBU - Melancholy

dessin naturel mais interprétation humaine

natural drawing but human interpretation

 

A - Olivier MILAN - Les nids

constructions en matériaux naturels

constructions made with natural materials

 

A/B - Jacques MONTAUFIER - Coupe d'arbre

dessin naturel mais interprétation humaine

natural drawing but human interpretation

 

 

 ANIMAUX - ANIMALS

 

Ils ne sont acceptés dans la section A que s'ils ont

un rapport direct

avec une plante, un champignon ou un myxomycète :

nourriture, dissimulation, habitat, pollinisation, etc.


They are accepted to the section A only if they have

a direct relationship

with a plant, a fungus or a myxomycete :

food, hiding, habitat, pollination, etc.

 

 

B - Christabelle BALLET - Le marché des saveurs
 sans commentaire - no comment

 

 

A - Gilles PARIGOT - Fauvette gourmande

acceptée - accepted

(nourriture - food)

 

 

B - Chinmoy BISWAS - Farmer in Oryza sativa  field

travail agricole - agricultural work

A - Dominique MARQUES - Lavande

acceptée - accepted

(nourriture - food)

 

 

B - André BORDES - Cultures

cultures - cultivation

 

A - Laszlo PERLAKY - Cranes among cornfield

acceptée - accepted

( dissimulation - hiding)

 

 

B - Hélène FARGE - Pomme du Pérou dans sa cage

monochrome

 

A - George BALADAKIS - Collecting n° 13

acceptée - accepted

(pollinisation - pollination)

 

 

B - Asim SENGUPTA - Bush picker

transport de fourrage - fodder transport

 

A - Prosenjit LODH - Flameback and babies

acceptée - accepted

(habitat - dwelling)

 

 

B - Amir Hossein ZAKERZADEH - Small green

construction en bois - wooden construction

Ben DALSHEIM - Kingfisher

refusée - refused

le sujet est un animal, la branche n'a aucun intérêt botanique

the subject is an animal, the branch has no botanical interest

 

 

B - Jussi HELIMAKI - Burning forest

sans commentaire - no comment

 

YU NINGFAI - Fight for the king

refusée - refused

combat d'animaux, pas d'intérêt botanique

animal fight, no botanical interest

 

 

B - Michel SOURBE - Petite récolte

transport de nourriture - food transportation

 

 

Jean-Jacques MILAN - Ischnura elegans

non recevable - non eligible

le sujet est une demoiselle, aucun intérêt botanique

the subject is a damsel fly, no botanical interest

 

 

B - Dipankar SENGUPTA - Handicraft

tressage de l'osier - braiding wicker

  >>>  Accueil          >>>  Galeries