Le site photo de Jean-Jacques MILAN


Powered by X-Recherche

Photographe invité : Zeljko CAR  (Croatie)

 

 

Je vis dans la ville de Djurdjevac en Croatie, au cœur de la région appelée Podravina. Ce lieu et cette région sont situés le long des sables du Sahara croate, entre des collines avec des vignobles sur les pentes du mont Bilogora et de la rivière Drava.


Je suis avocat de profession mais j'aime la photographie depuis 50 ans, en prenant des photos pour moi-même et ensuite pour les journaux. Depuis 1984, j'ai participé à des expositions de photographie en Croatie et à des expositions internationales dans le monde entier. J'ai reçu de nombreux prix et obtenu la distinction AFIAP. Je suis actuellement très proche d'être éligible pour la distinction EFIAP.


Avec ce portfolio, j'essaie de montrer la diversité de mes intérêts photographiques. J'aime la photographie en noir et blanc et en couleur de la même manière et j'aime tout photographier - les paysages, les gens, les scènes de rue et les détails.


I live in Djurdjevac city in Croatia, in the heart of the region called Podravina. This place and region are placed alongside the sands of the Croatian Sahara, between hills with vineyard on the slopes of mount Bilogora and the river Drava. 
I am a lawyer by profession but I have loved photography for 50 years, taking photographs for myself and then for newspapers. Since 1984 I have participated in photography exhibitions in Croatia and at international exhibitions around the world. I have many awards and I have received AFIAP distinction. I am currently very close to being eligible for EFIAP distinction.
With this portfolio I am trying to show the diversity of my photographic interests. I like black and  white and color photography equally and I like to photograph everything – landscape, people, street scenes and details.

Vivo en la ciudad de Djurdjevac en Croacia, en el corazón de la región llamada Podravina. Este lugar y región están situados a lo largo de las arenas del Sahara croata, entre colinas con viñedos en las laderas del monte Bilogora y el río Drava. 
Soy abogado de profesión, pero he amado la fotografía durante 50 años, tomando fotografías para mí y luego para los periódicos. Desde 1984 he participado en exposiciones de fotografía en Croacia y en exposiciones internacionales en todo el mundo. Tengo muchos premios y he recibido la distinción del AFIAP. Actualmente estoy muy cerca de poder optar a la distinción de la EFIAP.
Con este portafolio intento mostrar la diversidad de mis intereses fotográficos. Me gusta la fotografía en blanco y negro y en color por igual y me gusta fotografiar todo: paisajes, gente, escenas callejeras y detalles.

 

 

 

Alone
   
Architecture
   
Before storm
   
Fields in spring
   
Flight of birds
   
Forma viva
   
Girl and sea
   
Last light
   
Lord of the sky
   
Mare
   
Marlen
   
Mirror
   
On the bridge
   
On the lake
   
On the square
   
Sands form
   
Sea geometry
   
Spring
   
Stone ball
   
Vatican museum